- Der 1. Hochbehälter wurde im Rahmen der Erneuerung der Trinkwasserleitungen 1887 erbaut und hatte ein Speichervolumen von 65 m³ und wurde durch eine gußeiserne Leitung 150 mm lichter Weite aus dem Quellgebiet Rodeland im freien Gefälle befüllt. Die Rodelandquellen befanden sich in einer Höhe von ca. 215 m ü.NN und der Behälter bei ca. 210 m ü.NN. Station 4 Wanderweg Hochbehälter Kirschallee Informationen Station 4 GPS-Koordinaten: Breitengrad 51.266915 Längengrad 14.089384 Google Maps Karte: Kartenübersicht anzeigen Standort anzeigen Besichtigung: Objekt nicht mehr vorhanden keine Anmeldung Gruppenführung: Sie möchten den Wanderweg Wasser erleben und seinen Jahrhundertealten Spuren folgen? Ideal für: - Firmenevents - Abschlussfeiern - Wanderausflüge - Vereinsevents - Schulausflüge - Geburtstagsfeiern Buchen Sie jetzt eine unvergessliche & exklusive Gruppenführung und lernen Sie die Zeugnisse eines bisher kaum beleuchteten technischen Fortschritts kennen, der zu unserem modernen Leben entscheidend beigetragen hat. Termin anfragen Beschreibung Der Hochbehälter befand sich westlich des Gartenweges auf dem heutigen Grundstück des Hauses mit der Nummer 18. Der 1. Hochbehälter wurde im Rahmen der Erneuerung der Trinkwasserleitungen 1887 erbaut und hatte ein Speichervolumen von 65 m³. Er wurde durch eine gußeiserne Leitung 150 mm lichter Weite aus dem Quellgebiet Rodeland im freien Gefälle befüllt. Die Rodelandquellen befanden sich in einer Höhe von ca. 215 m ü.NN und der Behälter bei ca. 210 m ü.NN. Durch die weitere Erschließung von Quellgebieten wurde der Behälter im Jahre 1893 um weitere 250 m³ erweitert. 1910 wurde der Behälter ein drittes Mal um 550 m³ Fassungsvermögen erweitert, da durch die Erschließung der Lückersdorfer Quellen und den Bau des Hydraulischen Widders die vorhandene Anlage zu klein war. Durch den Bau eines neuen Hochbehälters ca. 150 m südlich vom alten Standort im Jahre 1992/93 wurde der Hochbehälter Kirschallee stillgelegt und 1999 abgerissen. Bilder & Videos

Der Brunnen befindet sich südlich Stiftgäßchen auf einem Parkplatzgelände. Station 24 Wanderweg Brunnen Bahnwärterhaus 1 - Stiftgäßchen Informationen Station 24 GPS-Koordinaten: Breitengrad 51°16′4.306″ Längengrad 14°05′31.787″ Google Maps Karte: Kartenübersicht anzeigen Standort anzeigen Besichtigung: jederzeit möglich keine Anmeldung Gruppenführung: Sie möchten den Wanderweg Wasser erleben und seinen Jahrhundertealten Spuren folgen? Ideal für: - Firmenevents - Abschlussfeiern - Wanderausflüge - Vereinsevents - Schulausflüge - Geburtstagsfeiern Buchen Sie jetzt eine unvergessliche & exklusive Gruppenführung und lernen Sie die Zeugnisse eines bisher kaum beleuchteten technischen Fortschritts kennen, der zu unserem modernen Leben entscheidend beigetragen hat. Termin anfragen Beschreibung Der Brunnen befindet sich südlich des Stiftgäßchens auf einem Parkplatzgelände. Er hat eine Tiefe von ca. 7,60 m und einen Durchmesser von 1 m. 2022 wurde ein Wasserstand von ca. 5,60 m gemessen. Er wurde vermutlich 1870/71 mit dem Bau der Bahnstrecke Kamenz-Arnsdorf angelegt und diente zur Wasserversorgung des Bahnwärterhäuschen Nr. 1. Mit dem Abriss des Bahnwärterhäuschens verlor der Brunnen seine Zweckbestimmung und geriet in Vergessenheit. Beim Bau des Parkplatzes im Jahre 2021 wurde er wiederentdeckt und mit einem gusseisernen Deckel verschlossen. Bilder & Videos

Bereits 1964 beschwerte sich die Gemeinde Lückersdorf beim VEB Wasserversorgung und Abwasserbehandlung Dresden wegen sinkendem Wasserspiegels bei den im Ort vorhandenen Brunnen und bemühte sich ab 1970 intensiv um eine zentrale Wasserversorgung des Ortes Station 10 Wanderweg Pumpwerk Lückersdorf – An den Wiesen Informationen Station 10 GPS-Koordinaten: Breitengrad 51.264842 Längengrad 14.064784 Google Maps Karte: Kartenübersicht anzeigen Standort anzeigen Besichtigung: Außenanlage möglich Innenbesichtigung nur nach Voranmeldung möglich! Gruppenführung: Sie möchten den Wanderweg Wasser erleben und seinen Jahrhundertealten Spuren folgen? Ideal für: - Firmenevents - Abschlussfeiern - Wanderausflüge - Vereinsevents - Schulausflüge - Geburtstagsfeiern Buchen Sie jetzt eine unvergessliche & exklusive Gruppenführung und lernen Sie die Zeugnisse eines bisher kaum beleuchteten technischen Fortschritts kennen, der zu unserem modernen Leben entscheidend beigetragen hat. Termin anfragen Beschreibung Das Pumpwerk befindet sich westlich der Straße An den Wiesen. Bereits 1964 beschwerte sich die Gemeinde Lückersdorf beim VEB Wasserversorgung und Abwasserbehandlung Dresden wegen sinkendem Wasserspiegels bei den im Ort vorhandenen Brunnen und bemühte sich ab 1970 intensiv um eine zentrale Wasserversorgung des Ortes. Da Kamenz selbst Versorgungsengpässe hatte, musste sich die Gemeinde erst einmal selbst helfen. 1973 kaufte sie für 1.800 Mark die Brunnen im Katzenbusch von Erich Kretzschmar dem Gastwirt vom Obergasthof. Doch erst Ende der 70er und Anfang der 80er Jahre konnte das Projekt zentrale Wasserversorgung Lückersdorf auf der Basis einer volkswirtschaftlichen Masseninitiative umgesetzt werden. Dazu wurde die Pumpstation Lückersdorf errichtet. Sie besteht aus einem 50 m³ Vorlagebehälter, drei Reinwasserpumpen, einem Kompressor, zwei Druckkesseln und einer AEGIR-Steuerung. Die Anlage war bis ca.1994 in Betrieb und wurde durch eine bereits 1992 verlegte Verbindungsleitung nach Kamenz überflüssig. 2006 sollte die Anlage abgerissen werden, wurde aber durch Bemühungen des Kamenzer Geschichtsvereins 2007 unter Denkmalschutz gestellt. 2008 wurde das Objekt von der ewag kamenz an die Stadt Kamenz als Eigentümer des Grundstücks übergeben. Im November wurde über die Stadtverwaltung Kamenz das Dach und die Dachrinne erneuert bzw. saniert. Im Juni 2009 wurde ein Teil der maroden Einzäunung abgebaut und der Verteilerschacht mit einer Stahlplatte abgedeckt, außerdem wurden im November/Dezember des Jahres auf einem Teil des Vorplatz diverse Leitungen neugeordnet und die Fläche mit Großpflaster belegt. Im Dezember 2011 wurden der Innenraum, die Eingangstür und die Belüftungsabdeckungen gestrichen sowie ein nachgebautes Schild des VEB Wasserversorgung und Abwasserbehandlung Dresden an der Eingangstür angebracht. Außerdem sind Risse in der Außenmauer verfugt worden. Am 16.09.2014 wurde das Pumpwerk erstmals zum Tag des offenen Denkmals für Besucher geöffnet und 74 Besucher nutzten die Möglichkeit. Im Februar 2016 wird die restliche Fläche des Vorplatzes erneuert, die Schachtkrone des Verteilerschachtes saniert sowie der Aufstellungsort eines Steintroges inklusive Anschlussleitungen vorbereitet. 2017 im März wird der sanierte Steintrog (ehemaliger Standort Gartenanlage an der Lessingschule) aufgestellt und abflussseitig angeschlossen. Zur Jahreshauptversammlung des Kamenzer Geschichtsverein am 26.01.2018 werden Ideen zur Außenwandgestaltung und zur Innenraumgestaltung vorgestellt. Diese Ideen erreichen beim Ideenwettbewerb 2018 des Dresdner Heidebogens den 2.Platz, der mit 3000€ dotiert ist. Im Herbst 2019 wurde ein blau lackiertes Metallregal (2,5 m breit, 2,2 m hoch und 0,5 m tief) aufgestellt und mit historischen Objekten der Wasserversorgung befüllt. Im Herbst 2020 wurde der Außenanstrich entsprechend einer im Mai 2020 erteilten denkmalschutzrechtlichen Genehmigung erneuert. Bilder & Videos Weitere Bilder anzeigen

Trippelsborn bzw. Trippelbrunnen als Name für tröpfelndes bzw. über Stufen herabrinnendes Wasser. Der Einstieg zum Stollen befindet sich ca. 70 m südlich der Straße Am Hutberg bei der Hausnummer 3. Station 13 Wanderweg Trippelsborn Informationen Station 13 GPS-Koordinaten: Breitengrad 51.27129 Längengrad 14.08597 Google Maps Karte: Kartenübersicht anzeigen Standort anzeigen Besichtigung: Privatgrundstück Innenbesichtigung nur nach Voranmeldung möglich! Gruppenführung: Sie möchten den Wanderweg Wasser erleben und seinen Jahrhundertealten Spuren folgen? Ideal für: - Firmenevents - Abschlussfeiern - Wanderausflüge - Vereinsevents - Schulausflüge - Geburtstagsfeiern Buchen Sie jetzt eine unvergessliche & exklusive Gruppenführung und lernen Sie die Zeugnisse eines bisher kaum beleuchteten technischen Fortschritts kennen, der zu unserem modernen Leben entscheidend beigetragen hat. Termin anfragen Beschreibung Der Einstieg zum Stollen befindet sich ca. 70 m südlich der Straße Am Hutberg bei der Hausnummer 3. Bedeutung: Trippelsborn bzw. Trippelbrunnen = tröpfelndes bzw. über Stufen herabrinnendes Wasser 1419 erste aktenkundige Erwähnung bei dem Verkauf eines Ackers beim Trippelsborn 1495 verschenkt Barthol Guste den Garten an der St. Jadoci Kapelle an den Altaristen zur Erbauung einer Wohnung unter der Bedingung, dass die Reparaturen der Röhren, welche durch den Garten gingen und das Wasser nach der Stadt leiteten, ferner unweigerlich geschehen sollten. 1658 sollen die Wasserleitungen aus dem Trippelsbrunnen verbessert werden. Am 15.5.1865 berichtet Röhrmeister Lösche folgendes: „Er habe den Trippelbrunnen und dessen beide Schluchten, von denen die eine 50 Ellen, die andere 40 Ellen lang sei, in Folge des empfangenen Auftrages genau untersucht und dieselben ganz rein und in ordentlichem guten Zustande vorgefunden; eine Quelle existire in diesen Schluchten nicht, sondern es sickere nur rechts und links aus den Steinen sogenanntes Druckoder Spritzwasser, welches sich auf dem Boden sammle und dann durch die Röhren in die Stadt komme. Auch diese Röhren seien in guter Ordnung und bedürfen nur einer kleinen Reparatur, mit der er auch so eben beschäftigt sei; die Hauptsache aber liege darin, daß während der vergangenen Trockenheit nur wenig Wasser aus den Steinen spritzt und daher der jetzige Wassermangel.” Er gehörte vom 15.bis 19. Jahrhundert zu den Hauptversorgungsquellen der Stadt Kamenz mit Trinkwasser. Ende des 19. Jahrhundert versorgte er noch einen Auslaufständer bzw. einen Steintrog mit frischem Wasser am Hotel Stadt Dresden. 1914 wurde die Wasserversorgung des ehemaligen Eishauses im darüber liegenden Grundstück über den Trippelsborn abgesichert, da der eigene Brunnen versiegt war. Wahrscheinlich mit Neugestaltung der Wasserversorgung in Kamenz im Jahre 1929 verlor der Trippelsbrunnen an Bedeutung. Im 2. Weltkrieg wurde er als Löschreservoir genutzt und seither auch als Gießwasser über eine Schöpfstelle auf dem Friedhof. Durch die Umgestaltung, der nach 1945 auf dem Grundstück errichteten Stadtgärtnerei, wurde durch Geländeaufschüttung aus dem ehemals ebenerdigen Zugang ein ca. 3,90 m tiefer Schacht, der abgedeckt und bepflanzt wurde. Erst im Februar 2004 erwachte auf der Grundlage alter Bestandspläne neues Interesse am vergessenen Brunnen. Am 17. Juni 2004 erfolgte nach Neugestaltung des Einstiegschachtes und nach Leerpumpen die erste Erkundung. Die zweite Erkundung mit Vermessung geschah am 15. Juli 2004 mit dem Ergebnis, dass ca. 42 m vom Einstieg die Begehung des Stollens vorläufig beendet werden musste. Geschätztes Volumen bei Wasserstand oberste Stufe ca. 50 m³ Im September 2004 wurde eine dauerhafte Beleuchtung im Schacht installiert und zum Tag des offenen Denkmals erstmals für Besucher geöffnet. Im Jahre 2008 wurde das Gelände am Einstiegsschacht neu gestaltet und ein mit Spendenmitteln sanierter, historischer Sandsteintrog aus dem Jahre 1829 in Verbindung mit einer Handschwengelpumpe aufgestellt. Bilder & Videos Weitere Bilder anzeigen

Bereits 1964 beschwerte sich die Gemeinde Lückersdorf beim VEB Wasserversorgung und Abwasserbehandlung Dresden wegen sinkendem Wasserspiegels bei den im Ort vorhandenen Brunnen und bemühte sich ab 1970 intensiv um eine zentrale Wasserversorgung des Ortes Station 11 Wanderweg Steintrog Kamenzer Straße 43 (ehem. Quarkschänke) Informationen Station 11 GPS-Koordinaten: Breitengrad 51°15’58.746“ Längengrad 14°3’57.603“ Google Maps Karte: Kartenübersicht anzeigen Standort anzeigen Besichtigung: jederzeit möglich keine Anmeldung Gruppenführung: Sie möchten den Wanderweg Wasser erleben und seinen Jahrhundertealten Spuren folgen? Ideal für: - Firmenevents - Abschlussfeiern - Wanderausflüge - Vereinsevents - Schulausflüge - Geburtstagsfeiern Buchen Sie jetzt eine unvergessliche & exklusive Gruppenführung und lernen Sie die Zeugnisse eines bisher kaum beleuchteten technischen Fortschritts kennen, der zu unserem modernen Leben entscheidend beigetragen hat. Termin anfragen Beschreibung Der Steintrog befindet sich ca. 10 m nördlich der Einfahrt zum Grundstück Kamenzer Straße 43 an der Grundstücksmauer. Er ist 1,90 m lang, 0,70 m breit und 0,55 m hoch mit einem Fassungsvermögen von ca.0,43 m³. 1857 beschloss der Gemeinderat von Lückersdorf die Aufstellung eines Wassertroges vor der „Winterschen Wirtschaft“ um eine Wasserreserve bei Feuergefahr zu haben. Sein Wasser bekommt er aus dem Katzenborn bzw. aus Brunnen im Katzenbusch. Westlich hinter dem Hauptgebäude befindet sich noch ein etwas größerer Steintrog (Privatgrundstück) über den das Wasser in den vorderen Trog läuft. 1973 verkaufte Erich Kretzschmar der damalige Gastwirt vom Obergasthof die Brunnen im Katzenbusch für die zentrale Wasserversorgung von Lückersdorf an die Gemeinde, später wurde der Zufluss zu den Trögen stillgelegt. Erst mit dem Anschluss von Lückersdorf an das Trinkwassernetz Kamenz und der Stilllegung des Pumpwerkes (Station 10) An den Wiesen wurde eine Wiederherstellung des Zuflusses möglich. Durch den Einsatz interessierter Bürger in Zusammenarbeit mit dem Kamenzer Geschichtsverein und der ewag kamenz konnte durch eine teilweise erneuerte Zuflussleitung das Wasser im April 2011 endlich wieder sprudeln. Im Sommer 2011 konnte der Steintrog mit finanziellen Mitteln des Kamenzer Geschichtsvereins instand gesetzt werden. Bilder & Videos

Auf diesem Weg kann man den Jahrhunderten alten Spuren folgen und erleben, wie mühevoll es in der Vergangenheit oftmals war, die Bewohner immer mit ausreichend sauberem Trinkwasser zu versorgen. Lernen Sie die Zeugnisse eines bisher kaum beleuchteten technischen Fortschritts kennen, der zu unserem modernen Leben entscheidend beigetragen hat. Der Wanderweg Informationen Wander-Broschüre: Zu empfehlen ist die Wander-Broschüre „Wanderweg Wasser“ des Geschichtsverein Kamenz e.V., die für eine Schutzgebühr von nur 5,95 Euro an verschiedenen VVK – Stellen erworben werden kann. Verkaufsstellen: Verkaufsstellen “Büchlein” Wanderweg Wasser ewag kamenz An den Stadtwerken 2 01917 Kamenz Telefon: 03578/377 0 Kamenz-Information Schulplatz 5 01917 Kamenz Telefon: 03578/379-205 hautnah Sylvia Stephan Bautzner Straße 14 01917 Kamenz Telefon: 03578/30 56 10 Papier- und Bürobedarf Angela Schütze Bautzner Straße 2 01917 Kamenz Telefon: 03578/30 40 83 Robert Philipp Buch-& Spielwaren Kamenz Markt 6 01917 Kamenz 03578/78 55 418 Navigation: Mit dem Kartendienst Google können Sie den Wanderweg Wasser bequem wandern und navigieren. Beachten Sie bitte dass die Live-Navigation abhängig von Ihrem Mobilfunkanbieter ist. Navigation starten Beschreibung Die ewag kamenz unterstützt den Wanderweg Wasser in Kamenz und Umgebung. In der Lessingstadt sowie seinen Ortsteilen sind historische Anlagen zur Wasserversorgung erhalten und restauriert worden. Auf diesem Weg kann man den Jahrhundertealten Spuren folgen und erleben, wie mühevoll es in der Vergangenheit oftmals war, die Bewohner immer mit ausreichend sauberem Trinkwasser zu versorgen. Lernen Sie die Zeugnisse eines bisher kaum beleuchteten technischen Fortschritts kennen, der zu unserem modernen Leben entscheidend beigetragen hat. Sowohl der kurze als auch der lange Wanderweg des Wassers sind für Wanderer oder für Radfahrer geeignet. Die ewag kamenz und der Kamenzer Geschichtsverein e.V. stellen hierzu die entsprechenden Daten für eine mögliche „Live-Navigation“ (abhängig vom Mobilfunkanbieter) oder eine Exportmöglichkeit (KML Datei) für eine Wander-App zur Verfügung. Zu empfehlen ist auch die Wander-Broschüre „Wanderweg Wasser“ des Geschichtsverein Kamenz e.V., die für eine Schutzgebühr von 5,95 Euro an verschiedenen VVK – Stellen erworben werden kann. Die einzelnen Stationen der acht oder zwölf km langen Strecken des Wanderweges Wasser sind mit blauen Hinweisschildern der heutigen Wasserversorgung kenntlich gemacht.

So., 08. Sept. | Hydraulischer Widder Tag des offenen Denkmals 2024 Der Hydraulische Widder – ein erstaunliches Wasserpumpwerk – kann besichtigt werden Zum diesjährigen Tag des offenen Denkmals mit dem Thema: “Wahr-Zeichen. Zeit & Ort 08. Sept. 2024, 10:00 – 16:00 Hydraulischer Widder, 01917 Kamenz, Deutschland Über die Veranstaltung Der Hydraulische Widder – ein erstaunliches Wasserpumpwerk – kann besichtigt werden Zum diesjährigen Tag des offenen Denkmals mit dem Thema: “Wahr-Zeichen. Zeitzeugen der Geschichte” ist der Hydraulische Widder wieder für Besucher geöffnet. Am 8. September 2024 von 10:00 – 12.00 Uhr und 14:00 – 16.00 Uhr kann man Altes und Neues über den Hydraulischen Widder und die Geschichte der Wasserversorgung von Kamenz erfahren. Erleben sie den Widder in Aktion, die ewag kamenz und der Kamenzer Geschichtsverein e.V. freuen sich auf Ihren Besuch. Der Hydraulische Widder befindet sich am Lückersdorfer Weg in Kamenz gegenüber der Hausnummer 3 (Rote Mühle). Mehr anzeigen Diese Veranstaltung teilen

Termine Wanderweg Bevorstehende Veranstaltungen Wanderweg Wasser So., 08. Sept. Hydraulischer Widder Tag des offenen Denkmals 2024 08. Sept. 2024, 10:00 – 16:00 Hydraulischer Widder, 01917 Kamenz, Deutschland Der Hydraulische Widder – ein erstaunliches Wasserpumpwerk – kann besichtigt werden Zum diesjährigen Tag des offenen Denkmals mit dem Thema: “Wahr-Zeichen. Teilen mehr erfahren Sa., 22. März Exklusiv geführte Wanderung Tag des Wassers 2025 22. März 2025, 10:00 – 17:00 Exklusiv geführte Wanderung, Markt, 01917 Kamenz, Deutschland Der Weltwassertag ist ein jährlicher Aktionstag, der auf die Bedeutung von Wasser als lebenswichtige Ressource aufmerksam macht und zur Förderung des verantwortungsvollen Umgangs mit Wasser aufruft. Teilen mehr erfahren